Burning Passion! Mars' Furious Deadly Attack
Episode Data | |
| |
Original Episode | |
Name (Kanji/kana): | 炎の情熱! マーズ怒りの超必殺技 |
---|---|
Name (Romaji): | Honoo no Jounetsu! Maazu Ikari no Chou Hissatsu Waza |
Name (Translated): | Burning Passion! Mars' Furious Deadly Attack |
Name (Viz Dub): | Flames of Passion: Mars's Raging Super Attack |
Episode Number: | 152 |
Director: | Harume Kosaka |
Writer: | Megumi Sugihara |
Animation Director: | Ikuko Ito |
Air Date: | November 11, 1995 |
Previous Episode: | The Power Explodes! Ami's Song From the Heart |
Next Episode: | A Dentist of Terror? PallaPalla's House |
First English Dub Episode | |
Name: | Dreams of Her Own |
Number: | 145 |
Company: | Cloverway |
Air Date: | December 21, 2000 |
Previous Episode: | Heartfelt Melody |
Next Episode: | Dental Dilemma |
Rei becomes a celebrity after being featured in a magazine article, and gains a dedicated young fan called Nanako.
Summary[edit]
Coming soon.
Episode trivia[edit]
- This was the first episode to feature Sailor Mars' new transformation, Mars Crystal Power, Make Up, and her new attack, Mars Flame Sniper, and it also included the last uses of Burning Mandala and Sparkling Wide Pressure.
- The magazine RanRan that Usagi was excited about might have been a reference to the real-life magazine RunRun in which the Codename: Sailor V manga appeared.
- When the Inner Senshi fought against ManeMane Musume, Sailor Mercury started powering up an attack by shouting "Mercury...." As her only known attack at that point in the series starting with this word was Mercury Aqua Rhapsody, which she gained in the previous episode, that was likely what she was going to use before being interrupted. In the German dub, however, she shouted "Wasserstrahl..." (water jet), which was normally used in the translation of Shine Aqua Illusion.
- This episode was skipped when the Cloverway dubbed version of Sailor Moon SuperS originally aired on Toonami. When the episode was finally broadcast, part of the battle with ManeMane Musume was cut out.
- This episode was omitted from the Korean dub.
Cast[edit]
- Usagi Tsukino/Sailor Moon - Kotono Mitsuishi
- Ami Mizuno/Sailor Mercury - Aya Hisakawa
- Rei Hino/Sailor Mars - Michie Tomizawa
- Makoto Kino/Sailor Jupiter - Emi Shinohara
- Minako Aino/Sailor Venus - Rica Fukami
- Chibiusa/Sailor Chibi Moon - Kae Araki
- Luna - Keiko Han
- Artemis - Yasuhiro Takato
- Diana - Kumiko Nishihara
- Zirconia - Hisako Kyouda
- CereCere - Yuri Amano
- PallaPalla - Machiko Toyoshima
- JunJun - Kumiko Watanabe
- VesVes - Junko Hagimori
- Nanako Baba - Omi Minami
- ManeMane Musume - Yuko Nagashima
Previous episode: 151 |
Season Sailor Moon SuperS |
Next episode: 153 |
---|
![]() |
This article is a stub. You can help WikiMoon by expanding it. |