Difference between revisions of "Chibiusa's Little Rhapsody of Love"

From WikiMoon
Jump to: navigation, search
(Episode trivia)
(Episode trivia)
(9 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
As [[Chibiusa]] becomes even more enamoured of [[Helios]], [[Usagi Tsukino|Usagi]] and her friends realise that she is in love, and are determined to discover the identity of her crush.
 
<br>''The North American dub title for this episode is '''Rini's Lovely Rhapsody'''.''
 
 
==Summary==
 
 
{{EpisodeBox
 
{{EpisodeBox
| image            =  
+
| image            = http://www.wikimoon.org/images/ep159.jpg
| caption          =  
+
| caption          = Chibiusa and Pegasus fly together in a dream
 
| Name (Kana)      = ちびうさの小さな恋のラプソディ
 
| Name (Kana)      = ちびうさの小さな恋のラプソディ
| Name (Romanji)   = Chibi Usa no Chiisana Koi no RAPUSODI
+
| Name (Romaji)     = Chibi Usa no Chiisana Koi no Rapusodi
 
| Name (Translated) = Chibiusa's Little Rhapsody of Love
 
| Name (Translated) = Chibiusa's Little Rhapsody of Love
 +
| Name (Viz Dub)    = Chibi-Usa's Little Rhapsody of Love
 
| Number (Original) = 159
 
| Number (Original) = 159
 
| Director          = [[Kunihiko Ikuhara]]
 
| Director          = [[Kunihiko Ikuhara]]
Line 22: Line 19:
 
| Prev (Dub)        = [[Pegasus Revealed]]
 
| Prev (Dub)        = [[Pegasus Revealed]]
 
| Next (Dub)        = [[Tomorrow's Big Dreams]]
 
| Next (Dub)        = [[Tomorrow's Big Dreams]]
}}
+
}}As [[Chibiusa]] becomes even more enamoured of [[Helios]], [[Usagi Tsukino|Usagi]] and her friends realise that she is in love, and are determined to discover the identity of her crush.
 +
 
 +
==Summary==
 
Coming soon.
 
Coming soon.
  
 
==Episode trivia==
 
==Episode trivia==
* Throughout the episode, there are a lot of shots of fish. This is a pun, since the Japanese word used for "love" in this episode is pronounced the same way as the word for "carp".
+
* There were a lot of shots of fish throughout the episode. This was a visual pun, since the Japanese word used for "love" in this episode is pronounced the same way as the word for "carp".
  
 
* When [[Chibiusa]] appeared in her princess form at the beginning of the episode, the crescent moon [[planetary symbol|symbol]] was missing from her forehead.
 
* When [[Chibiusa]] appeared in her princess form at the beginning of the episode, the crescent moon [[planetary symbol|symbol]] was missing from her forehead.
  
* The song "[[Watashi-tachi ni Naritakute]]" played in the background of this episode, but in the [[Sailor Moon in North America#English dub|English dub]], the song was translated into English. This version is referred to as "[[Here in my Heart]]" by [[Sailor Moon Fandom|fans]]. The song was also dubbed in the [[Sailor Moon in Germany#Anime|German]], [[Sailor Moon in Spain|Catalan]], and [[Sailor Moon in Italy#Anime|Italian]] versions of the anime. In the [[Sailor Moon in France#Anime|French dub]] the song was left in instrumental form.  In the [[Sailor Moon in Korea#Anime|Korean dub]] the song was replaced with an instrumental jazz version. In the [[Sailor Moon in Hungary#Anime|Hungarian dub]] the song was taken out completely.
+
* The song "[[Watashi-tachi ni Naritakute]]" played in the background of this episode. In the [[Sailor Moon in North America#English Dub|first English dub]], the song was translated into English, and this version is referred to as "[[Here in my Heart]]" by [[Sailor Moon Fandom|fans]]. The song was also dubbed in the [[Sailor Moon in Germany#Anime|German]], [[Sailor Moon in Spain#Anime|Catalan]], and [[Sailor Moon in Italy#Anime|Italian]] versions of the anime. In the [[Sailor Moon in France#Anime|French dub]] the song was left in instrumental form.  In the [[Sailor Moon in Korea#Anime|Korean dub]] the song was replaced with an instrumental jazz version. In the [[Sailor Moon in Hungary#Anime|Hungarian dub]] the song was taken out completely.
  
 
==Cast==
 
==Cast==
Line 54: Line 53:
 
| next = [[Dream to be an Adult! The Amazoness' Bewilderment|160]]}}
 
| next = [[Dream to be an Adult! The Amazoness' Bewilderment|160]]}}
 
{{Stubs}}
 
{{Stubs}}
[[Category:Anime episodes]]
+
 
 +
[[Category: Sailor Moon SuperS episodes]]

Revision as of 23:21, 27 May 2017

Episode Data
ep159.jpg
Chibiusa and Pegasus fly together in a dream
Original Episode
Name (Kanji/kana): ちびうさの小さな恋のラプソディ
Name (Romaji): Chibi Usa no Chiisana Koi no Rapusodi
Name (Translated): Chibiusa's Little Rhapsody of Love
Name (Viz Dub): Chibi-Usa's Little Rhapsody of Love
Episode Number: 159
Director: Kunihiko Ikuhara
Writer: Megumi Sugihara
Animation Director: Ikuko Ito
Air Date: January 13, 1996
Previous Episode: The Secret of Pegasus! The Handsome Guardian of the Dream World
Next Episode: Dream to be an Adult! The Amazoness' Bewilderment
First English Dub Episode
Name: Rini's Lovely Rhapsody
Number: 152
Company: Cloverway
Air Date: November 7, 2000
Previous Episode: Pegasus Revealed
Next Episode: Tomorrow's Big Dreams

As Chibiusa becomes even more enamoured of Helios, Usagi and her friends realise that she is in love, and are determined to discover the identity of her crush.

Summary

Coming soon.

Episode trivia

  • There were a lot of shots of fish throughout the episode. This was a visual pun, since the Japanese word used for "love" in this episode is pronounced the same way as the word for "carp".
  • When Chibiusa appeared in her princess form at the beginning of the episode, the crescent moon symbol was missing from her forehead.

Cast


Previous episode:
158
Season
Sailor Moon SuperS
Next episode:
160
stub.jpg This article is a stub. You can help WikiMoon by expanding it.