The Birth of Black Lady, the Queen of Darkness

Episode Data
Sailor Moon attempts to heal Black Lady
Original Episode
Name (Kanji/kana):	暗黒の女王 ブラックレディの誕生
Name (Romaji):	Ankoku no Joou Burakku Redi no Tanjou
Name (Translated):	The Birth of Black Lady, the Queen of Darkness
Name (Viz Dub):	The Dark Queen: Birth of Black Lady
Episode Number:	85
Director:	Hiroki Shibata
Writer:	Sukehiro Tomita
Animation Director:	Hisashi Kagawa
Air Date:	February 12, 1994
Previous Episode:	Wiseman's Evil Hand! Chibiusa Disappears
Next Episode:	Saphir Dies! Wiseman's Trap
First English Dub Episode
Name:	Birth of the Wicked Lady
Number:	78
Company:	DiC
Air Date:	December 16, 1998
Previous Episode:	Jealousy's Just Rewards
Next Episode:	Brotherly Love

Wiseman transforms Chibiusa into the evil Black Lady. She and Prince Demande travel to the twentieth century, intent on opening a giant Dark Gate there.

Summary

Coming soon.

Episode trivia

• Black Lady made her first appearance in this episode.

• This was the last episode in which Pilar Coronado played Setsuna/Sailor Pluto in the Spanish dub.

• In the first English dub, scenes of Rini tripping and falling and crying after her parents didn't help her up were cut, as were some scenes of her transformation into Wicked Lady.

• The Sailor Says segment that played with this episode was previously included with episode 60.

Cast

• Usagi Tsukino/Sailor Moon/Neo-Queen Serenity - Kotono Mitsuishi
• Ami Mizuno/Sailor Mercury - Aya Hisakawa
• Rei Hino/Sailor Mars - Michie Tomizawa
• Makoto Kino/Sailor Jupiter - Emi Shinohara
• Minako Aino/Sailor Venus - Rica Fukami
• Chibiusa/Black Lady - Kae Araki
• Sailor Pluto - Chiyoko Kawashima
• Luna - Keiko Han
• Artemis - Yasuhiro Takato
• Mamoru Chiba/Tuxedo Mask/King Endymion - Tohru Furuya
• Saphir - Tsutomu Kashiwakura
• Prince Demande - Kaneto Shiozawa
• Wiseman - Eiji Maruyama

Previous episode: 84	Season Sailor Moon R	Next episode: 86

This article is a stub. You can help WikiMoon by expanding it.