Talk:Holy Moon Cálice

From WikiMoon
Jump to: navigation, search

They're the Same Item[edit]

The item that is currently being listed on WikiMoon as the "Rainbow Moon Chalice" is actually the same item as this one but with an incorrect name given to it. (I have explained this on the talk page for the "Rainbow Moon Chalice" entry.) Also, the the word is "Cálice" (the Portuguese word for "Chalice"), not the English word "Chalice". Although the word isn't written in Roman letters on the "Holy Moon Cálice" toy's box, it is written in Roman letters as "Cálice" on the box of the "Rainbow Moon Cálice" toy, and on both boxes the word is written in Japanese as "カリス" ["karisu"], which is a transliteration of "Cálice", not "Chalice" (which would be written "チャリス", "charisu"). Maboroshi 02:38, 5 September 2007 (MST)

That's great, but what should this item be called? Kerochan no Miko 02:45, 5 September 2007 (MST)
I'm not sure how I could have been more clear - the name of this item is "Holy Moon Cálice". "Holy Moon Chalice" is a mistransliteration. Maboroshi 02:49, 5 September 2007 (MST)

Why did I blank the page? Technically the manga *never* gave the item a name. In addition Rainbow Moon Chalice actually refers to the Holy Chalice, which is the manga name of the Holy Grail, as seen on a bandai toy box. Rainbow Moon Cálice, is therefore the official name for the Holy Chalice of the anime.--Hitsuji Kinno 11:27, 12 July 2007 (MST)

Please provide sources and allow for discussion before making drastic changes. Kerochan no Miko 13:10, 12 July 2007 (MST)

Sailor Star Yell[edit]

Twice now someone has added trivia claiming that the star on this item looks like the star on the Sailor Star Yell. Looking at both items:
holymoonchalice.jpg starxb4.jpg
I really don't see it. Yes, they are both stars. But that's about where the resemblance ends. Kerochan no Miko 15:37, 12 January 2008 (MST)

Page Move Proposal[edit]

Please see discussion here. Kerochan no Miko 08:24, 13 March 2008 (MST)


I propose that the image from the infobox and the image from the manga section be swapped, so that we have a manga image in the manga section and since there's no Crystal section, the Crystal image can embellish the infobox. We could also just remove the Crystal image from the manga section, but if we did it the way I proposed, we would still have an image for each continuity in which the HMC appeared. PrinceEarth (talk) 09:26, 17 February 2022 (EST)

Makes sense to me. Done. Kerochan no Miko (talk) 20:14, 17 February 2022 (EST)