Difference between revisions of "Twinkle Yell"

From WikiMoon
Jump to: navigation, search
Line 14: Line 14:
  
 
In some [[Sailor Moon Games|video games]], such as ''[[Sailor Moon SuperS - Various Emotion]]'', Twinkle Yell was used as an offensive attack. In those games, [[Sailor Chibi Moon]] would call Pegasus as she normally would, and then Pegasus attacked the opponent with beams of light.
 
In some [[Sailor Moon Games|video games]], such as ''[[Sailor Moon SuperS - Various Emotion]]'', Twinkle Yell was used as an offensive attack. In those games, [[Sailor Chibi Moon]] would call Pegasus as she normally would, and then Pegasus attacked the opponent with beams of light.
 +
 +
==Trivia==
 +
 +
* In the [[Sailor Moon in Germany#First Edition|original German translation]] of the [[Sailor Moon (manga)|manga]], it was translated as "Blitzender Schrei" (Sparkling yell). In the [[Sailor Moon in Germany#Anime|German dub]] of the [[Sailor Moon (anime)|anime]], it was translated as "Pegasus, hilf" (Pegasus, help). In the [[Sailor Moon in Germany#Crystal|German dub]] of [[Sailor Moon Eternal]], it was translated as "Glöckchen, kling" (Little bell, ring).
 +
 
<br clear="all">
 
<br clear="all">
 
[[Category: Magic]]
 
[[Category: Magic]]

Revision as of 09:30, 17 June 2021

Sailor Senshi Magic
twinkle.jpg
Twinkle Yell in the anime
Command Name: Twinkle Yell
Command Name (kanji/kana): トゥインクル・エール
English Name: Crystal Twinkle Bell (dub), Twinkle Yell (manga, Viz dub)
Performed by: Super Sailor Chibi Moon
Item Required: Crystal Carillon
First Used (anime): Protect a Mother's Dream! The New Attack for Double Moon
First Used (manga): Act 39 Yume 1 Nisshoku Dream

Twinkle Yell was the phrase Super Sailor Chibi Moon would call out to summon Pegasus using the Crystal Carillon, which allowed Super Sailor Moon to perform her attack Moon Gorgeous Meditation. While "Twinkle Yell" was the name of this power, the complete phrase was "Onegai Pegasasu! Minna no yume o mamotte! Twinkle Yell!" (お願いペガサス!皆の夢を守って!トゥインクル・エール!). The first part of the phrase is usually translated as "Please, Pegasus! Protect everyone's dreams!".

In some video games, such as Sailor Moon SuperS - Various Emotion, Twinkle Yell was used as an offensive attack. In those games, Sailor Chibi Moon would call Pegasus as she normally would, and then Pegasus attacked the opponent with beams of light.

Trivia