Editing Luna

Jump to: navigation, search

You are not logged in. Your IP address will be recorded in this page's edit history.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Current revision Your text
Line 28: Line 28:
  
 
In the [[Sailor Moon in North America#English Dub|first English dub]], [[Jill Frappier]]'s take on Luna was a focal point of some of the dub's controversy due to the fact that the voice made her out to be an "English nanny"-type character as opposed to her original implied age (in the ''[[Materials Collection]]'', Luna's human form is said to appear a year younger than Usagi<ref>[http://www.kurozuki.com/takeuchi/sailormoon/settei.html Alex Glover's ''Materials Collection'' translation]</ref>). She came across as an aloof mentor/guardian old enough to be Serena's mother, rather than an older-sister character like her Japanese counterpart. Her choice of voice in turn caused a fair bit of problems in the dubbing of the Sailor Moon S movie (which corresponds to the [[Sailor Moon (manga)|manga]] storyline "[[Kaguya-hime no Koibito]]"), in which her human form was revealed.
 
In the [[Sailor Moon in North America#English Dub|first English dub]], [[Jill Frappier]]'s take on Luna was a focal point of some of the dub's controversy due to the fact that the voice made her out to be an "English nanny"-type character as opposed to her original implied age (in the ''[[Materials Collection]]'', Luna's human form is said to appear a year younger than Usagi<ref>[http://www.kurozuki.com/takeuchi/sailormoon/settei.html Alex Glover's ''Materials Collection'' translation]</ref>). She came across as an aloof mentor/guardian old enough to be Serena's mother, rather than an older-sister character like her Japanese counterpart. Her choice of voice in turn caused a fair bit of problems in the dubbing of the Sailor Moon S movie (which corresponds to the [[Sailor Moon (manga)|manga]] storyline "[[Kaguya-hime no Koibito]]"), in which her human form was revealed.
 +
 +
According to the [[Sailor Moon S The Movie Nakayoshi Anime Album]], Luna's height as a human was the same as Usagi's.
  
 
==Manga==
 
==Manga==
Line 55: Line 57:
 
== Trivia ==
 
== Trivia ==
 
* Luna's name means "[[moon]]" in Latin and many languages derived from it.
 
* Luna's name means "[[moon]]" in Latin and many languages derived from it.
βˆ’
 
βˆ’
* According to the ''[[Sailor Moon S The Movie Nakayoshi Anime Album]]'', Luna in human form was the same height as [[Usagi Tsukino|Usagi]].
 
  
 
* In the [[Sailor Moon in Portugal|Portuguese dub]], Luna was male, while [[Artemis]] was female.  
 
* In the [[Sailor Moon in Portugal|Portuguese dub]], Luna was male, while [[Artemis]] was female.  

Please note that all contributions to WikiMoon may be edited, altered, or removed by other contributors. If you don't want your writing to be edited mercilessly, then don't submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see Project:Copyrights for details). DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!

Cancel | Editing help (opens in new window)

Templates used on this page: