Sparkling Summer Days! Ami, the Girl in the Ocean Breeze
Episode Data | |
| |
Original Episode | |
Name (Kanji/kana): | きらめく夏の日! 潮風の少女亜美 |
---|---|
Name (Romaji): | Kirameku Natsu no Hi! Shiokaze no Shoujo Ami |
Name (Translated): | Sparkling Summer Days! Ami, the Girl in the Ocean Breeze |
Name (Viz Dub): | Shining Summer Days: Ami Under the Sea-Breeze |
Episode Number: | 144 |
Director: | Hiroki Shibata |
Writer: | Ryota Yamaguchi |
Animation Director: | Masahiro Ando |
Air Date: | August 12, 1995 |
Previous Episode: | Time to Believe the Pegasus! The Super Transformations of the Sailor Senshi |
Next Episode: | Aim for the Prima! Usagi's Ballet |
First English Dub Episode | |
Name: | Beach Blanket Bungle |
Number: | 137 |
Company: | Cloverway |
Air Date: | October 18, 2000 |
Previous Episode: | Kickin' into High Gear |
Next Episode: | Tutu Treachery |
Shingo develops a crush on Ami during a trip to the beach, while Tiger's Eye plots to seduce her.
Summary[edit]
Coming soon.
Episode trivia[edit]
- This episode marked Shingo's final appearance in the series.
- During the scene in which the girls questioned Ami after she turned down Tiger's Eye's offer, Ami's image song "Onaji Namida wo Wakeatte" could be heard playing on a radio in the background. After the commercial break ""Rashiku" Ikimasho" could be heard faintly in the background. In the Hebrew dub, the songs were replaced with instrumental versions. The German dub removed the songs entirely.
- The idea of Tiger's Eye failing to woo Ami in order to look into her dreams was echoed in the musical Sailor Moon SuperS - Yume Senshi - Ai - Eien ni..., which was running at the time this episode aired.
- In the German dub, Ponko being too embarrassed to reveal the name of her golden ball attack was changed to her asking the Inner Senshi why they do not tell her that she was the greatest at creating balls.
Cast[edit]
- Usagi Tsukino/Sailor Moon - Kotono Mitsuishi
- Ami Mizuno/Sailor Mercury - Aya Hisakawa
- Rei Hino/Sailor Mars - Michie Tomizawa
- Makoto Kino/Sailor Jupiter - Emi Shinohara
- Minako Aino/Sailor Venus - Rica Fukami
- Chibiusa/Sailor Chibi Moon - Kae Araki
- Luna - Keiko Han
- Artemis - Yasuhiro Takato
- Diana - Kumiko Nishihara
- Mamoru Chiba/Tuxedo Mask - Tohru Furuya
- Shingo Tsukino - Chiyoko Kawashima
- Zirconia - Hisako Kyouda
- Tiger's Eye - Ryoutarou Okiayu
- Hawk's Eye - Toshio Furukawa
- Fisheye - Akira Ishida
- Ponko - Mami Matsui
- Man - Yasunori Masutani
- Child - Emi Uwagawa
Previous episode: 143 |
Season Sailor Moon SuperS |
Next episode: 145 |
---|
![]() |
This article is a stub. You can help WikiMoon by expanding it. |